英文歌詞
I'm gonna enslave your minds with a predictable melody,
And uncomplicated rhymes,
And if I asked you to
You'd even change your name to Amy
Because you're gonna yodel odel odel obey me,
You be my obedient mindless slaves and nobody will blame me,
Because you'll yodel odel odel odel obey me
Guy 1: I like him.
Guy 2: Yeah, let's do whatever he says.
Yodel odel odel odel odel obey me,
Yodel odel odel odel...
(In Normal Voice): odel obey me
Guy 2: He's terrible!
Yodel odel odel odel odel obey me...
(Dr. Doofenshmirtz sings "Yodel odel odel odel odel obey me" in the background)
Guy 3: Yeah, this stinks so bad I wanna break something....
(breaks teeth)
Yeah that really wasn't worth itYeah, let's get out of here, I'm hungry.
Guy 2: You can't mix Country with Western
(song ends)
Them's two completely different types of music.
Lady 1: That song was horrible!
Guy 2: Yeah, those lyrics was way too on the nose.
中文歌詞
我要去奴役你的頭腦和可預測的旋律，
而簡單的兒歌，
如果我問你
你把妳名字改成艾米
因為你要去yodel odel odel服從我，
你是我的盲目服從的奴隸，沒有人會責怪我，
因為你yodel odel odel odel服從我
蓋伊1：我喜歡他。
蓋伊2：是啊，讓我們做什麼，他說。
Yodel odel odel odel odel服從我，
Yodel odel odel odel...
（在普通語音）：odel服從我
蓋伊2：他太可怕了！
Yodel odel odel odel odel服從我... ...
（博士Doofenshmirtz唱“Yodel odel odel odel odel服從我”的背景下）
蓋伊3：是的，這臭如此糟糕我想打破的東西....
（休息牙）
是啊，真正是不值得
是啊，讓我們離開這裡，我餓了。
蓋伊2：您不能混用與西方國家
（歌曲結束）
他們的兩個完全不同類型的音樂。
女1：這首歌太可怕了！
蓋伊2：是的，那些歌詞是這樣過的鼻子。
2011年7月31日 星期日
2011年7月28日 星期四
summer belongs to you
英文歌詞
It been a long, long day
And there were moments when I doubted
Isabella
That we'd ever reach the point
Where we could laugh and sing about it
Both
Now the sun has set on this,
Another extraordinary day
And when it comes around again
You know I'll say
Tell me what you wanna do today
All we need is a place to start
If we have heart, we'll make it
'Cause we're not messin' around (we're not messin' around)
Yes we can dream it, do it, build it, make it
I know we can really take it
To the limit before the sun goes down
Phineas
As soon as you wake up you gotta make your move
Isabella
Don't miss the beat, just get into the groove
Both
The sun is shinin', there's a lot that you can do (a lot that you can do)
There's a world of possibilities outside your door
Why settle for a little, you can get much more
Don't need an invitation, every day is new
Yes, it's true
Summer belongs to you (summer belongs to you)
Summer belongs to you (summer belongs to you)
Summer belongs to everyone, so have some fun
There's nothing better to do
Summer belongs to you
Candace
All right, I'm taking a verse.
Phineas
Be my guest.
[ Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/p/phineas_and_ferb/summer_belongs_to_you.html ]
Candace
I traveled halfway 'round the world
And almost turned and ran away
But you helped me get my courage back
So now I've got to say
That though I've often thought of you
As just a nuisance and a bother
Today I can't imagine
Having better little brothers
And you gotta believe in something
So today I believed in you
And you came through, we made it
I've never been so proud (never been so proud)
I know at first it seemed implausible
But we accomplished the impossible
Now there's something that I've got to say out loud
Time is what you make of it, so take a chance
Phineas
That's it!
Candace
Life is full of music so you ought to dance
Phineas
She's got it!
Candace
The world's a stage and it is time for your debut (it's time for your debut)
Phineas
By Jove, I think she's got it!
Candace
Don't waste a minute sitting on that chair
Phineas
Yeah!
Candace
The world is callin' to you, just get out there
Phineas
That's what I'm talking about!
Candace
You can see forever so your dreams are all in view
Phineas
Yes it's true
All
Summer belongs to you (summer belongs to you)
Summer belongs to you (summer belongs to you)
Summer belongs to everyone, so have some fun
There's nothing better to do
Phineas
Summer belongs to you (summer belongs to you)
Summer belongs to you (summer belongs to you)
Summer belongs to boys and girls all around the world
We wouldn't say it if it wasn't true
Summer belongs to you (summer belongs to you)
Ferb
Baby, baby, baby, baby
Both (Phineas & Isabella)
Summer belongs to you (summer belongs to you)
Summer belongs to you (summer belongs to you)
Whatever you want to do, you make the rules
You got the tools to see it through
Summer belongs to you (summer belongs to you)
Summer belongs to you (summer belongs to you)
Just remember that you can do it and when you're through it
Will change your point of view
Summer belongs to you!
中文歌詞
這是一個漫長，漫長的一天並有時刻，當我懷疑
那我們就永遠到達點在那裡我們可以笑，唱一下
現在太陽已經踏上這，另一種不平凡的日子當談到圍繞再次你知道我會說告訴我你想要做的今天所有我們需要的是一個地方開始如果我們的心，我們將使它“原因我們不messin”周圍（我們不messin'左右）是的，我們可以夢想它，做它，建立它，使它我知道我們真的可以把它到了極限太陽下山前
只要你醒來你總得讓你的移動
不要錯過節拍，剛剛進入槽
太陽 shinin“，還有很多，你可以做（很多，你可以做）有一個世界的大門之外的可能性為什麼滿足於一點，你可以得到更多不需要邀請函，每一天都是新的是的，這是真的夏天是屬於你（夏天屬於你）夏天是屬於你（夏天屬於你）夏季是屬於每一個人，所以有一定的樂趣沒有什麼好做夏季屬於你
好吧，我走的詩句。
成為我的客人。
我走遍中途“環遊世界而幾乎轉身就跑了但是，你幫我得到我的勇氣回來所以現在我得說，雖然我常常想到你由於只是一個討厭和麻煩今天，我無法想像有更好的小兄弟而你總得相信的東西所以今天我相信你而你都挺過來了，我們成功了我從來沒有這麼自豪（從來沒有這麼自豪）我知道在第一次似乎不可信但是，我們完成了不可能的現在有東西，我必須大聲說出時間就是你做的，所以需要一個機會
就是這樣！
生活充滿音樂讓你應該去跳舞
她得到它！
世界的一個階段，是時候了，你的處女作（這是你出道的時間）
由朱庇特，我想她了吧！
不要浪費時間坐在椅子上的
是啊！
世界是呼入“給你，只是走出去
這就是我說的！
所以你可以看到你的夢想永遠都在查看
是的，它的真實
所有夏天是屬於你（夏天屬於你）夏天是屬於你（夏天屬於你）夏季是屬於每一個人，所以有一定的樂趣沒有什麼好做
夏天是屬於你（夏天屬於你）夏天是屬於你（夏天屬於你）夏季屬於男孩和女孩在世界各地我們不會說，如果這是不正確的夏天是屬於你（夏天屬於你）
寶貝 寶貝 寶貝
夏天是屬於你（夏天屬於你）夏天是屬於你（夏天屬於你）不管你想做的事，你制定規則你得的工具，看看它通過夏天是屬於你（夏天屬於你）夏天是屬於你（夏天屬於你）只要記住，你可以做到這一點，當你通過它會改變你的觀點夏天屬於你！
It been a long, long day
And there were moments when I doubted
Isabella
That we'd ever reach the point
Where we could laugh and sing about it
Both
Now the sun has set on this,
Another extraordinary day
And when it comes around again
You know I'll say
Tell me what you wanna do today
All we need is a place to start
If we have heart, we'll make it
'Cause we're not messin' around (we're not messin' around)
Yes we can dream it, do it, build it, make it
I know we can really take it
To the limit before the sun goes down
Phineas
As soon as you wake up you gotta make your move
Isabella
Don't miss the beat, just get into the groove
Both
The sun is shinin', there's a lot that you can do (a lot that you can do)
There's a world of possibilities outside your door
Why settle for a little, you can get much more
Don't need an invitation, every day is new
Yes, it's true
Summer belongs to you (summer belongs to you)
Summer belongs to you (summer belongs to you)
Summer belongs to everyone, so have some fun
There's nothing better to do
Summer belongs to you
Candace
All right, I'm taking a verse.
Phineas
Be my guest.
[ Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/p/phineas_and_ferb/summer_belongs_to_you.html ]
Candace
I traveled halfway 'round the world
And almost turned and ran away
But you helped me get my courage back
So now I've got to say
That though I've often thought of you
As just a nuisance and a bother
Today I can't imagine
Having better little brothers
And you gotta believe in something
So today I believed in you
And you came through, we made it
I've never been so proud (never been so proud)
I know at first it seemed implausible
But we accomplished the impossible
Now there's something that I've got to say out loud
Time is what you make of it, so take a chance
Phineas
That's it!
Candace
Life is full of music so you ought to dance
Phineas
She's got it!
Candace
The world's a stage and it is time for your debut (it's time for your debut)
Phineas
By Jove, I think she's got it!
Candace
Don't waste a minute sitting on that chair
Phineas
Yeah!
Candace
The world is callin' to you, just get out there
Phineas
That's what I'm talking about!
Candace
You can see forever so your dreams are all in view
Phineas
Yes it's true
All
Summer belongs to you (summer belongs to you)
Summer belongs to you (summer belongs to you)
Summer belongs to everyone, so have some fun
There's nothing better to do
Phineas
Summer belongs to you (summer belongs to you)
Summer belongs to you (summer belongs to you)
Summer belongs to boys and girls all around the world
We wouldn't say it if it wasn't true
Summer belongs to you (summer belongs to you)
Ferb
Baby, baby, baby, baby
Both (Phineas & Isabella)
Summer belongs to you (summer belongs to you)
Summer belongs to you (summer belongs to you)
Whatever you want to do, you make the rules
You got the tools to see it through
Summer belongs to you (summer belongs to you)
Summer belongs to you (summer belongs to you)
Just remember that you can do it and when you're through it
Will change your point of view
Summer belongs to you!
中文歌詞
這是一個漫長，漫長的一天並有時刻，當我懷疑
那我們就永遠到達點在那裡我們可以笑，唱一下
現在太陽已經踏上這，另一種不平凡的日子當談到圍繞再次你知道我會說告訴我你想要做的今天所有我們需要的是一個地方開始如果我們的心，我們將使它“原因我們不messin”周圍（我們不messin'左右）是的，我們可以夢想它，做它，建立它，使它我知道我們真的可以把它到了極限太陽下山前
只要你醒來你總得讓你的移動
不要錯過節拍，剛剛進入槽
太陽 shinin“，還有很多，你可以做（很多，你可以做）有一個世界的大門之外的可能性為什麼滿足於一點，你可以得到更多不需要邀請函，每一天都是新的是的，這是真的夏天是屬於你（夏天屬於你）夏天是屬於你（夏天屬於你）夏季是屬於每一個人，所以有一定的樂趣沒有什麼好做夏季屬於你
好吧，我走的詩句。
成為我的客人。
我走遍中途“環遊世界而幾乎轉身就跑了但是，你幫我得到我的勇氣回來所以現在我得說，雖然我常常想到你由於只是一個討厭和麻煩今天，我無法想像有更好的小兄弟而你總得相信的東西所以今天我相信你而你都挺過來了，我們成功了我從來沒有這麼自豪（從來沒有這麼自豪）我知道在第一次似乎不可信但是，我們完成了不可能的現在有東西，我必須大聲說出時間就是你做的，所以需要一個機會
就是這樣！
生活充滿音樂讓你應該去跳舞
她得到它！
世界的一個階段，是時候了，你的處女作（這是你出道的時間）
由朱庇特，我想她了吧！
不要浪費時間坐在椅子上的
是啊！
世界是呼入“給你，只是走出去
這就是我說的！
所以你可以看到你的夢想永遠都在查看
是的，它的真實
所有夏天是屬於你（夏天屬於你）夏天是屬於你（夏天屬於你）夏季是屬於每一個人，所以有一定的樂趣沒有什麼好做
夏天是屬於你（夏天屬於你）夏天是屬於你（夏天屬於你）夏季屬於男孩和女孩在世界各地我們不會說，如果這是不正確的夏天是屬於你（夏天屬於你）
寶貝 寶貝 寶貝
夏天是屬於你（夏天屬於你）夏天是屬於你（夏天屬於你）不管你想做的事，你制定規則你得的工具，看看它通過夏天是屬於你（夏天屬於你）夏天是屬於你（夏天屬於你）只要記住，你可以做到這一點，當你通過它會改變你的觀點夏天屬於你！
2011年7月27日 星期三
in the city love
英文歌詞
We could share a crêpe sucrée
At this Parisian café
Phineas: That awning could be used as a sail. Or, you know, a parachute. Depending on how things go.
Isabella: Take a break and smell these flowers
Underneath the Eiffel Tower
Phineas: I wonder if they still have pieces of that hanging around? The rivets would come in handy.
Isabella: Oh, Phineas...
Won't you share a crème brûlée with me?
Phineas: Hey, look at that nifty little blow torch!
Isabella: How perfect could this be
In the City of Love?
Couples: (In the City of Love)
Isabella: In the City of Love
國語歌詞
我們可以共享縐 sucrée
在這個巴黎的咖啡館
飛哥：這遮陽篷可以用作航行。或者，你知道，一個降落傘。根據如何事情。
伊莎貝拉：休息一下，這些花的氣味
下面的艾菲爾鐵塔
飛哥：我不知道他們還有件的師傅？鉚釘會派上用場。
伊莎貝拉：哦，菲尼亞斯...
會不會您共享焦糖布丁與我？
飛哥：嘿，看那個漂亮的小噴燈！
伊莎貝拉：如何完善會這樣
在城市的愛？
伴侶：（在市愛）
伊莎貝拉：在市情
We could share a crêpe sucrée
At this Parisian café
Phineas: That awning could be used as a sail. Or, you know, a parachute. Depending on how things go.
Isabella: Take a break and smell these flowers
Underneath the Eiffel Tower
Phineas: I wonder if they still have pieces of that hanging around? The rivets would come in handy.
Isabella: Oh, Phineas...
Won't you share a crème brûlée with me?
Phineas: Hey, look at that nifty little blow torch!
Isabella: How perfect could this be
In the City of Love?
Couples: (In the City of Love)
Isabella: In the City of Love
國語歌詞
我們可以共享縐 sucrée
在這個巴黎的咖啡館
飛哥：這遮陽篷可以用作航行。或者，你知道，一個降落傘。根據如何事情。
伊莎貝拉：休息一下，這些花的氣味
下面的艾菲爾鐵塔
飛哥：我不知道他們還有件的師傅？鉚釘會派上用場。
伊莎貝拉：哦，菲尼亞斯...
會不會您共享焦糖布丁與我？
飛哥：嘿，看那個漂亮的小噴燈！
伊莎貝拉：如何完善會這樣
在城市的愛？
伴侶：（在市愛）
伊莎貝拉：在市情
訂閱：
文章 (Atom)